Στοιχειωμένοι Τόποι

Ανθολογία Διηγημάτων Τρόμου

Επιλογή - Μετάφραση: Γιώργος  Μπαλάνος

“Άραγε είναι μονάχα τα φαντάσματα που προσδιορίζουν έναν τόπο ως στοιχειωμένο ή υπάρχουν και στοιχειωμένοι τόποι που προσφέρονται για φαντάσματα; Ίσως κάποιοι χώροι που αποτελούν ακαθόριστο φυσικό σύνορο ανάμεσα σ’ εμάς και το Μεγάλο Μυστήριο.”

Γιώργος Μπαλάνος

“Εκείνοι που αναζητούν τη φρίκη περιπλανιούνται σε παράξενους, μακρινούς τόπους. Δικό τους βασίλειο είναι οι κατακόμβες της Πτολεμαΐδας και τα σπηλαιώδη μαυσωλεία των εφιαλτικών χωρών. Αυτοί σκαρφαλώνουν στους φεγγαροφώτιστους πύργους των ερειπωμένων κάστρων του Ρήνου και κατηφορίζουν τα μαύρα, αραχνιασμένα σκαλοπάτια κάτω από τα σκόρπια χαλάσματα ξεχασμένων πόλεων της Ασίας. Τα στοιχειωμένα δάση και τα ερημικά βουνά είναι οι δικοί τους ιεροί τόποι, και μπορείς να τους δεις κοντά σε διαβολικούς μονόλιθους σε ακατοίκητα νησιά. Αλλά ο αληθινός επίκουρος του τρομερού, για τον οποίο η πρωτόγνωρη ανατριχίλα κάποιας ακατονόμαστης φρικαλεότητας αποτελεί το σκοπό και τη δικαίωση της ύπαρξής του, εκτιμά πάνω απ' όλα τις παμπάλαιες, ερημικές αγροικίες των απόμερων περιοχών. Γιατί εκεί τα σκοτεινά στοιχεία της δύναμης, της ερημιάς, του αλλόκοτου και της άγνοιας συνδυάζονται για να συνθέσουν την ιδανική φρίκη.”

Χ.Φ. Λάβκραφτ

Περιέχονται οι ιστορίες:

Ανεανόσιαν, Μάικλ Μπέιλυ
Δικαιοσύνη, από τους Γκίμπσον
Το Δωμάτιο που Σφύριζε, Ουίλιαμ Χόουπ Χάτζον
Ο Δρόμος του Μικτλαντεκούτλι, Αντόμπη Τζέιμς
Στοιχειωμένη Γη, Όλιβερ Λα Φαρτζ
Η Δεύτερη Ευκαιρία του Δόκτορα Χανρέυ, Κόνραντ Ρίκτερ
Το Κόκκινο Δωμάτιο, Χέρμπερτ Τζωρτζ Ουέλλς
Η Λίμνη, Ρέυ Μπράντμπερυ
Η Φρίκη από τη Γέφυρα, Τζων Ράμζυ Κάμπελ

ΠΗΓΗ: Locus-7