Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΗ - Συμβολή σε μια φιλοσοφία της ζωής

Oswald Spengler

 «Ο άνθρωπος ήταν -και είναι- υπερβολικά ρηχός και δειλός για να αντέξει το γεγονός της φθαρτότητας καθετί ζωντανού. Ως εκ τούτου, κουκουλώνει τη φθαρτότητα αυτή με τη ρόδινη αισιοδοξία της Προόδου -στην οποία κανείς δεν πιστεύει πραγματικά-, τη συγκαλύπτει με τη λογοτεχνία, ενώ κρύβεται πίσω από ιδεώδη για να μην αντικρύσει το παραμικρό. Η φθαρτότητα όμως, η γένεση και η φθορά, είναι η μορφή καθετί πραγματικού [...]. Κάθε δημιουργία υποκύπτει στην παρακμή· κάθε σκέψη, κάθε εφεύρεση, κάθε πράξη υποκύπτει στη λησμοσύνη. Διαισθανόμαστε παντού κοσμοϊστορικές διαδρομές που έχουν εξαφανιστεί. Ερείπια περασμένων έργων που ανήκουν σε νεκρούς πλέον πολιτισμούς κείνται παντού μπροστά στα μάτια μας. Στην ύβρη του Προμηθέα, ο οποίος φτάνει μέχρι τον ουρανό για να υποτάξει τις θεϊκές δυνάμεις στον άνθρωπο, αναλογεί η συντριβή».
Όσβαλντ Σπένγκλερ

Οι ιδέες που περιλαμβάνονται σε τούτο το σύντομο βιβλίο συνεχίζουν, εμβαθύνουν αλλά κι ανανεώνουν συνάμα, τις αναλύσεις της "Παρακμής της Δύσης", του μείζονος έργου του Όσβαλντ Σπένγκλερ. Το βασικό ζήτημα που απασχολεί εδώ τον Γερμανό φιλόσοφο είναι η ανάδυση κι οι πολλαπλές συνέπειες της επικράτησης της βιομηχανικής τεχνικής: σε επίπεδο κοινωνικό, οικονομικό και πνευματικό, εντός της ίδιας της παρακμάζουσας Δύσης· σε επίπεδο γεωπολιτικό, σε ό,τι αφορά τις σχέσεις της Δύσης με τους μη δυτικούς λαούς· τέλος, σε επίπεδο οικολογικό, καθώς ο συγγραφέας αναλύει με ποιον τρόπο η ισχύς και η θηρευτική κι επεκτατική φύση της δυτικής τεχνικής χρησιμοποιούνται από τον άνθρωπο ως το ύψιστο και πιο αποτελεσματικό όπλο στον προμηθεϊκό του αγώνα ενάντια στη Φύση. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΙ Η ΤΕΧΝΙΚΗ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΩΣ ΤΑΚΤΙΚΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ
ΦΥΤΟΦΑΓΑ ΚΑΙ ΑΡΠΑΚΤΙΚΑ
Η ΓΕΝΕΣΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ: ΤΟ ΧΕΡΙ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ
ΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΑΔΙΟ: ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΙ ΕΓΧΕΙΡΗΜΑ
ΕΞΟΔΟΣ: ΑΝΟΔΟΣ ΚΑΙ ΠΤΩΣΗ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ
ΕΠΙΜΕΤΡΟ, ΝΙΚΟΣ Ν. ΜΑΛΛΙΑΡΗΣ: Ο ΟΣΒΑΛΝΤ ΣΠΕΝΓΚΛΕΡ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗ ΝΕΩΤΕΡΙΚΟΤΗΤΑ

Ξενόγλωσσος τίτλος	DER MENSCH UND DIE TECHNIK. BEITRAG ZU EINER PHILOSOPHIE DES LEBENS
ISBN	9786188352346
Εκδότης	ΜΑΓΜΑ
Σειρά	ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 2
Χρονολογία Έκδοσης	Ιούνιος 2019
Αριθμός σελίδων	160
Μετάφραση	ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
Επιμέλεια	ΜΑΛΛΙΑΡΗΣ Ν. ΝΙΚΟΣ, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ