Οι
Φινλανδοί ήταν στο παρελθόν ένας αγροτικός λαός, αγαπούσαν τα λιβάδια και τα
κοπάδια τους, τα ποτάμια, τις λίμνες και τα πυκνά άγρια δάση τους, ζούσαν σε
πλήρη αρμονία με τη φύση, την οποία σέβονταν και κατανοούσαν ουσιαστικά. Όπως
φαίνεται, επικροτούσαν τη γενναιότητα, τη δύναμη, το θάρρος και το δίκαιο, ενώ
δεν απολάμβαναν τίποτα περισσότερο από το να δίνεται ένα μάθημα στον δυνάστη ή
τον απατεώνα. Τα Παραμύθια από τη Φινλανδία, μια επιλογή των πιο
αντιπροσωπευτικών φινλανδικών παραμυθιών, αναπαριστούν τη ζωή ενός ασυνήθιστου
λαού, τα έθιμα, τις δοξασίες, τις λύπες και τις χαρές του.
Οι μεγαλύτεροι αναγνώστες θα αναρωτηθούν πώς αυτός ο αρχαίος λαός γνώριζε τόσο πολλά για το βαθύτερο νόημα της ζωής, και οι νέοι θα απολαύσουν τις γενναίες πράξεις, τις περιπέτειες, τα ειδύλλια και τη γραφική παραδοξότητα της άγριας φύσης.
Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που μια τέτοια πλούσια και γοητευτική παράδοση όπως η φινλανδική ενέπνευσε μεγάλες προσωπικότητες της παγκόσμιας λογοτεχνίας σαν τον Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Οι μεγαλύτεροι αναγνώστες θα αναρωτηθούν πώς αυτός ο αρχαίος λαός γνώριζε τόσο πολλά για το βαθύτερο νόημα της ζωής, και οι νέοι θα απολαύσουν τις γενναίες πράξεις, τις περιπέτειες, τα ειδύλλια και τη γραφική παραδοξότητα της άγριας φύσης.
Δεν είναι τυχαίο λοιπόν που μια τέτοια πλούσια και γοητευτική παράδοση όπως η φινλανδική ενέπνευσε μεγάλες προσωπικότητες της παγκόσμιας λογοτεχνίας σαν τον Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Περιεχόμενα
ΜΥΘΟΙ
Το τέλος του κόσμου
Ο κόκορας και η κότα
Ο χαζολύκος
Η αρκούδα πάει για ψάρεμα
Ο λύκος και η αλεπού
Η χαζή αρκούδα
Η αρκούδα και το ποντίκι
ΜΑΓΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ
Το κρυμμένο "λάιβα" ή το Χρυσό καράβι
Ο Άντι και η προφητεία του μάγου
Ο Τίμο και η πριγκίπισσα Βέντλα
Τα δυο κουκουνάρια
Η Μιέλικκι και οι εννιά της γιοι
Ο Λίππο και ο Τάπιο
Ο Γιούρμα και ο θαλάσσιος θεός
Το κορίτσι που γύρεψε τους εννιά αδερφούς της
Ο Λέππα Πόλκκου και ο γαλάζιος σταυρός
Ο Σέβερι και η Βάππου
Η Λίισα και ο πρίγκιπας
Το μαργαριτάρι της Ανταλμίνας
ΕΥΤΡΑΠΕΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
Η ξεροκέφαλη γυναίκα
Ο σπουδαιότερος ψαράς της Φινλανδίας
Ο ανόητος Πέικκο
Ο Πέκκα και οι απατεώνες
Η κουτσομπόλα
Επίμετρο
Πηγές - Βιβλιογραφία
Οι συγγραφείς: Τζέιμς Κλόυντ Μπόουμαν, Μάρτζερυ Μπιάνκο, Πάρκερ Χ. Φίλλμορ, Άλμπερτ Άλμπεργκ, Σακαρίας Τοπέλιους
Το τέλος του κόσμου
Ο κόκορας και η κότα
Ο χαζολύκος
Η αρκούδα πάει για ψάρεμα
Ο λύκος και η αλεπού
Η χαζή αρκούδα
Η αρκούδα και το ποντίκι
ΜΑΓΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ
Το κρυμμένο "λάιβα" ή το Χρυσό καράβι
Ο Άντι και η προφητεία του μάγου
Ο Τίμο και η πριγκίπισσα Βέντλα
Τα δυο κουκουνάρια
Η Μιέλικκι και οι εννιά της γιοι
Ο Λίππο και ο Τάπιο
Ο Γιούρμα και ο θαλάσσιος θεός
Το κορίτσι που γύρεψε τους εννιά αδερφούς της
Ο Λέππα Πόλκκου και ο γαλάζιος σταυρός
Ο Σέβερι και η Βάππου
Η Λίισα και ο πρίγκιπας
Το μαργαριτάρι της Ανταλμίνας
ΕΥΤΡΑΠΕΛΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
Η ξεροκέφαλη γυναίκα
Ο σπουδαιότερος ψαράς της Φινλανδίας
Ο ανόητος Πέικκο
Ο Πέκκα και οι απατεώνες
Η κουτσομπόλα
Επίμετρο
Πηγές - Βιβλιογραφία
Οι συγγραφείς: Τζέιμς Κλόυντ Μπόουμαν, Μάρτζερυ Μπιάνκο, Πάρκερ Χ. Φίλλμορ, Άλμπερτ Άλμπεργκ, Σακαρίας Τοπέλιους
ISBN
|
9789605372682
|
Εκδότης
|
ΑΠΟΠΕΙΡΑ
|
Σειρά
|
ΤΟΥ
ΚΟΣΜΟΥ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ 38
|
Χρονολογία
Έκδοσης
|
Νοέμβριος
2019
|
Αριθμός
σελίδων
|
204
|
Μετάφραση
|
ΛΟΠΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΜΠΟΥΣΕΙΡΟ
|
Επιμέλεια
|
ΛΟΠΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΜΠΟΥΣΕΙΡΟ
|
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.